2結果選んだ国に合わせて切り替わります
義務推奨日本の表示は2段階です
義務の9品目は、入っていれば必ず表示されます。推奨の20品目(大豆・ごま・アーモンド・さけ・さばなど)は、表示するかどうかをメーカーが決めます。表示がなくても、入っていないとは限りません。推奨の食材にアレルギーがある人は、原材料欄も読み、メーカーやお店に確かめてください。
なし 0部分一致 6一致 3全9項目
🇺🇸米国
🇯🇵日本
Milk乳
→部分一致
乳義務日本の「乳」は牛の乳。ヤギ・羊の乳は表示されないことがあります
Eggs卵
→一致
卵義務
Fish魚
→部分一致
さけ推奨さば推奨ほかの魚(まぐろ・たら・かつお等)は表示されません
Crustacean shellfish甲殻類
→部分一致
えび義務かに義務しゃこ・オキアミは表示されません
Tree nuts木の実
→部分一致
くるみ義務カシューナッツ義務アーモンド推奨マカダミアナッツ推奨ピスタチオ推奨ヘーゼルナッツ・ペカン・ブラジルナッツ・松の実は表示されません。カシューナッツは2028年3月31日まで表示のない商品もあります
Peanuts落花生
→一致
落花生義務
Wheat小麦
→一致
小麦義務
Soybeans大豆
→部分一致
大豆推奨推奨なので表示は任意。書かれていなくても入っていることがあります
Sesameごま
→部分一致
ごま推奨推奨なので表示は任意。書かれていなくても入っていることがあります
日本だけにある義務表示:そば(そば粉)。あなたの国では表示されません。
飲食店:これは包装食品の表示です。日本の飲食店には表示義務がありません。お店では必ず聞いてください。
なし 4部分一致 8一致 2全14項目
🇬🇧英国
🇯🇵日本
Cereals containing glutenグルテンを含む穀物
→部分一致
小麦義務大麦・ライ麦・オーツ麦は表示されません
Crustaceans甲殻類
→部分一致
えび義務かに義務しゃこ・オキアミは表示されません
Eggs卵
→一致
卵義務
Fish魚
→部分一致
さけ推奨さば推奨ほかの魚(まぐろ・たら・かつお等)は表示されません
Peanuts落花生
→一致
落花生義務
Soybeans大豆
→部分一致
大豆推奨推奨なので表示は任意。書かれていなくても入っていることがあります
Milk乳
→部分一致
乳義務日本の「乳」は牛の乳。ヤギ・羊の乳は表示されないことがあります
Nutsナッツ
→部分一致
くるみ義務カシューナッツ義務アーモンド推奨マカダミアナッツ推奨ピスタチオ推奨ヘーゼルナッツ・ペカン・ブラジルナッツは表示されません。カシューナッツは2028年3月31日まで表示のない商品もあります
Celeryセロリ
→なし
表示なし
Mustardマスタード
→なし
表示なし
Sesame seedsごま
→部分一致
ごま推奨推奨なので表示は任意。書かれていなくても入っていることがあります
Sulphur dioxide and sulphites二酸化硫黄・亜硫酸塩
→なし
表示なしアレルギー表示はなし。添加物の名前(亜硫酸塩など)として書かれます
Lupinルピン
→なし
表示なし
Molluscs軟体動物(貝・いか・たこ)
→部分一致
いか推奨あわび推奨たこ・かき・ほたて・あさりなどは表示されません
日本だけにある義務表示:そば(そば粉)。あなたの国では表示されません。
飲食店:あなたの国では飲食店にも義務がありますが、日本の飲食店には表示義務がありません。お店では必ず聞いてください。
なし 4部分一致 8一致 2全14項目
🇪🇺EU
🇯🇵日本
Cereals containing glutenグルテンを含む穀物
→部分一致
小麦義務大麦・ライ麦・オーツ麦は表示されません
Crustaceans甲殻類
→部分一致
えび義務かに義務しゃこ・オキアミは表示されません
Eggs卵
→一致
卵義務
Fish魚
→部分一致
さけ推奨さば推奨ほかの魚(まぐろ・たら・かつお等)は表示されません
Peanuts落花生
→一致
落花生義務
Soybeans大豆
→部分一致
大豆推奨推奨なので表示は任意。書かれていなくても入っていることがあります
Milk乳
→部分一致
乳義務日本の「乳」は牛の乳。ヤギ・羊の乳は表示されないことがあります
Nutsナッツ
→部分一致
くるみ義務カシューナッツ義務アーモンド推奨マカダミアナッツ推奨ピスタチオ推奨ヘーゼルナッツ・ペカン・ブラジルナッツは表示されません。カシューナッツは2028年3月31日まで表示のない商品もあります
Celeryセロリ
→なし
表示なし
Mustardマスタード
→なし
表示なし
Sesame seedsごま
→部分一致
ごま推奨推奨なので表示は任意。書かれていなくても入っていることがあります
Sulphur dioxide and sulphites二酸化硫黄・亜硫酸塩
→なし
表示なしアレルギー表示はなし。添加物の名前(亜硫酸塩など)として書かれます
Lupinルピン
→なし
表示なし
Molluscs軟体動物(貝・いか・たこ)
→部分一致
いか推奨あわび推奨たこ・かき・ほたて・あさりなどは表示されません
日本だけにある義務表示:そば(そば粉)。あなたの国では表示されません。
飲食店:あなたの国では飲食店にも義務がありますが、日本の飲食店には表示義務がありません。お店では必ず聞いてください。
なし 3部分一致 5一致 4全12項目
🇨🇦カナダ
🇯🇵日本
Eggs卵
→一致
卵義務
Milk乳
→一致
乳義務
Mustardマスタード
→なし
表示なし
Peanuts落花生
→一致
落花生義務
Crustaceans and molluscs甲殻類・軟体動物
→部分一致
えび義務かに義務いか推奨あわび推奨しゃこ・オキアミ、たこ・かき・ほたてなどの貝は表示されません
Fish魚
→部分一致
さけ推奨さば推奨ほかの魚(まぐろ・たら・かつお等)は表示されません
Sesame seedsごま
→部分一致
ごま推奨推奨なので表示は任意。書かれていなくても入っていることがあります
Soy大豆
→部分一致
大豆推奨推奨なので表示は任意。書かれていなくても入っていることがあります
Sulphites亜硫酸塩
→なし
表示なしアレルギー表示はなし。添加物の名前(亜硫酸塩など)として書かれます
Tree nuts木の実
→部分一致
くるみ義務カシューナッツ義務アーモンド推奨マカダミアナッツ推奨ピスタチオ推奨ヘーゼルナッツ・ペカン・ブラジルナッツ・松の実は表示されません。カシューナッツは2028年3月31日まで表示のない商品もあります
Wheat and triticale小麦・ライ小麦
→一致
小麦義務
Gluten sources (barley, oats, rye)グルテン源(大麦・オーツ・ライ麦)
→なし
表示なし
日本だけにある義務表示:そば(そば粉)。あなたの国では表示されません。
飲食店:これは包装食品の表示です。日本の飲食店には表示義務がありません。お店では必ず聞いてください。
なし 9部分一致 9一致 5全23項目
🇦🇺オーストラリア
🇯🇵日本
Wheat小麦
→一致
小麦義務
Barley大麦
→なし
表示なし
Oatsオーツ麦
→なし
表示なし
Ryeライ麦
→なし
表示なし
Crustacean甲殻類
→部分一致
えび義務かに義務しゃこ・オキアミは表示されません
Fish魚
→部分一致
さけ推奨さば推奨ほかの魚(まぐろ・たら・かつお等)は表示されません
Mollusc軟体動物
→部分一致
いか推奨あわび推奨たこ・かき・ほたて・あさりなどは表示されません
Egg卵
→一致
卵義務
Milk乳
→一致
乳義務
Peanut落花生
→一致
落花生義務
Soy大豆
→部分一致
大豆推奨推奨なので表示は任意。書かれていなくても入っていることがあります
Sesameごま
→部分一致
ごま推奨推奨なので表示は任意。書かれていなくても入っていることがあります
Lupinルピン
→なし
表示なし
Almondアーモンド
→部分一致
アーモンド推奨推奨なので表示は任意。書かれていなくても入っていることがあります
Brazil nutブラジルナッツ
→なし
表示なし
Cashewカシューナッツ
→部分一致
カシューナッツ義務2028年3月31日までは表示のない商品もあります
Hazelnutヘーゼルナッツ
→なし
表示なし
Macadamiaマカダミア
→部分一致
マカダミアナッツ推奨推奨なので表示は任意。書かれていなくても入っていることがあります
Pecanペカン
→なし
表示なし
Pine nut松の実
→なし
表示なし
Pistachioピスタチオ
→部分一致
ピスタチオ推奨推奨なので表示は任意。書かれていなくても入っていることがあります
Walnutくるみ
→一致
くるみ義務
Sulphites亜硫酸塩
→なし
表示なしアレルギー表示はなし。添加物の名前(亜硫酸塩など)として書かれます
日本だけにある義務表示:そば(そば粉)。あなたの国では表示されません。
飲食店:あなたの国では飲食店にも義務がありますが、日本の飲食店には表示義務がありません。お店では必ず聞いてください。
なし 9部分一致 9一致 5全23項目
🇳🇿ニュージーランド
🇯🇵日本
Wheat小麦
→一致
小麦義務
Barley大麦
→なし
表示なし
Oatsオーツ麦
→なし
表示なし
Ryeライ麦
→なし
表示なし
Crustacean甲殻類
→部分一致
えび義務かに義務しゃこ・オキアミは表示されません
Fish魚
→部分一致
さけ推奨さば推奨ほかの魚(まぐろ・たら・かつお等)は表示されません
Mollusc軟体動物
→部分一致
いか推奨あわび推奨たこ・かき・ほたて・あさりなどは表示されません
Egg卵
→一致
卵義務
Milk乳
→一致
乳義務
Peanut落花生
→一致
落花生義務
Soy大豆
→部分一致
大豆推奨推奨なので表示は任意。書かれていなくても入っていることがあります
Sesameごま
→部分一致
ごま推奨推奨なので表示は任意。書かれていなくても入っていることがあります
Lupinルピン
→なし
表示なし
Almondアーモンド
→部分一致
アーモンド推奨推奨なので表示は任意。書かれていなくても入っていることがあります
Brazil nutブラジルナッツ
→なし
表示なし
Cashewカシューナッツ
→部分一致
カシューナッツ義務2028年3月31日までは表示のない商品もあります
Hazelnutヘーゼルナッツ
→なし
表示なし
Macadamiaマカダミア
→部分一致
マカダミアナッツ推奨推奨なので表示は任意。書かれていなくても入っていることがあります
Pecanペカン
→なし
表示なし
Pine nut松の実
→なし
表示なし
Pistachioピスタチオ
→部分一致
ピスタチオ推奨推奨なので表示は任意。書かれていなくても入っていることがあります
Walnutくるみ
→一致
くるみ義務
Sulphites亜硫酸塩
→なし
表示なしアレルギー表示はなし。添加物の名前(亜硫酸塩など)として書かれます
日本だけにある義務表示:そば(そば粉)。あなたの国では表示されません。
飲食店:あなたの国では飲食店にも義務がありますが、日本の飲食店には表示義務がありません。お店では必ず聞いてください。
なし 3部分一致 8一致 8全19項目
🇰🇷韓国
🇯🇵日本
알류 (가금류)卵(家禽)
→一致
卵義務
우유牛乳
→一致
乳義務
메밀そば
→一致
そば義務
땅콩落花生
→一致
落花生義務
대두大豆
→部分一致
大豆推奨推奨なので表示は任意。書かれていなくても入っていることがあります
밀小麦
→一致
小麦義務
고등어さば
→部分一致
さば推奨推奨なので表示は任意。書かれていなくても入っていることがあります
게かに
→一致
かに義務
새우えび
→一致
えび義務
돼지고기豚肉
→部分一致
豚肉推奨推奨なので表示は任意。書かれていなくても入っていることがあります
복숭아もも
→部分一致
もも推奨推奨なので表示は任意。書かれていなくても入っていることがあります
토마토トマト
→なし
表示なし
아황산류亜硫酸塩
→なし
表示なしアレルギー表示はなし。添加物の名前(亜硫酸塩など)として書かれます
호두くるみ
→一致
くるみ義務
닭고기鶏肉
→部分一致
鶏肉推奨推奨なので表示は任意。書かれていなくても入っていることがあります
쇠고기牛肉
→部分一致
牛肉推奨推奨なので表示は任意。書かれていなくても入っていることがあります
오징어いか
→部分一致
いか推奨推奨なので表示は任意。書かれていなくても入っていることがあります
조개류 (굴·전복·홍합)貝類(かき・あわび・ムール貝)
→部分一致
あわび推奨あわび以外の貝(かき・ムール貝・あさり・ほたてなど)は表示されません
잣松の実
→なし
表示なし
飲食店:これは包装食品の表示です。日本の飲食店には表示義務がありません。お店では必ず聞いてください。
なし 0部分一致 5一致 3全8項目
中国は2027年3月16日から義務(いまは任意)。
左の列は英語の一般名で書いています。
🇨🇳中国
🇯🇵日本
Cereals containing glutenグルテンを含む穀物
→部分一致
小麦義務大麦・ライ麦・オーツ麦は表示されません
Crustaceans甲殻類
→部分一致
えび義務かに義務しゃこ・オキアミは表示されません
Fish魚
→部分一致
さけ推奨さば推奨ほかの魚(まぐろ・たら・かつお等)は表示されません
Eggs卵
→一致
卵義務
Milk乳
→一致
乳義務
Peanuts落花生
→一致
落花生義務
Soybeans大豆
→部分一致
大豆推奨推奨なので表示は任意。書かれていなくても入っていることがあります
Tree nuts木の実
→部分一致
くるみ義務カシューナッツ義務アーモンド推奨マカダミアナッツ推奨ピスタチオ推奨ヘーゼルナッツ・ペカン・ブラジルナッツ・松の実は表示されません。カシューナッツは2028年3月31日まで表示のない商品もあります
日本だけにある義務表示:そば(そば粉)。あなたの国では表示されません。
飲食店:これは包装食品の表示です。日本の飲食店には表示義務がありません。お店では必ず聞いてください。
なし 2部分一致 7一致 2全11項目
左の列は英語の一般名で書いています。
🇹🇼台湾
🇯🇵日本
Cereals containing glutenグルテンを含む穀物
→部分一致
小麦義務大麦・ライ麦・オーツ麦は表示されません
Crustaceans甲殻類
→部分一致
えび義務かに義務しゃこ・オキアミは表示されません
Fish魚
→部分一致
さけ推奨さば推奨ほかの魚(まぐろ・たら・かつお等)は表示されません
Eggs卵
→一致
卵義務
Milk乳
→部分一致
乳義務日本の「乳」は牛の乳。ヤギ・羊の乳は表示されないことがあります
Peanuts落花生
→一致
落花生義務
Soybeans大豆
→部分一致
大豆推奨推奨なので表示は任意。書かれていなくても入っていることがあります
Tree nuts木の実
→部分一致
くるみ義務カシューナッツ義務アーモンド推奨マカダミアナッツ推奨ピスタチオ推奨ヘーゼルナッツ・ペカン・ブラジルナッツ・松の実は表示されません。カシューナッツは2028年3月31日まで表示のない商品もあります
Sesameごま
→部分一致
ごま推奨推奨なので表示は任意。書かれていなくても入っていることがあります
Sulphites亜硫酸塩
→なし
表示なしアレルギー表示はなし。添加物の名前(亜硫酸塩など)として書かれます
Mangoマンゴー
→なし
表示なし
日本だけにある義務表示:そば(そば粉)。あなたの国では表示されません。
飲食店:これは包装食品の表示です。日本の飲食店には表示義務がありません。お店では必ず聞いてください。
なし 1部分一致 5一致 3全9項目
左の列は英語の一般名で書いています。
🇭🇰香港
🇯🇵日本
Cereals containing glutenグルテンを含む穀物
→部分一致
小麦義務大麦・ライ麦・オーツ麦は表示されません
Crustaceans甲殻類
→部分一致
えび義務かに義務しゃこ・オキアミは表示されません
Fish魚
→部分一致
さけ推奨さば推奨ほかの魚(まぐろ・たら・かつお等)は表示されません
Eggs卵
→一致
卵義務
Milk乳
→一致
乳義務
Peanuts落花生
→一致
落花生義務
Soybeans大豆
→部分一致
大豆推奨推奨なので表示は任意。書かれていなくても入っていることがあります
Tree nuts木の実
→部分一致
くるみ義務カシューナッツ義務アーモンド推奨マカダミアナッツ推奨ピスタチオ推奨ヘーゼルナッツ・ペカン・ブラジルナッツ・松の実は表示されません。カシューナッツは2028年3月31日まで表示のない商品もあります
Sulphites亜硫酸塩
→なし
表示なしアレルギー表示はなし。添加物の名前(亜硫酸塩など)として書かれます
日本だけにある義務表示:そば(そば粉)。あなたの国では表示されません。
飲食店:これは包装食品の表示です。日本の飲食店には表示義務がありません。お店では必ず聞いてください。
なし 1部分一致 7一致 2全10項目
左の列は英語の一般名で書いています。
🇸🇬シンガポール
🇯🇵日本
Cereals containing glutenグルテンを含む穀物
→部分一致
小麦義務大麦・ライ麦・オーツ麦は表示されません
Crustaceans甲殻類
→部分一致
えび義務かに義務しゃこ・オキアミは表示されません
Molluscs (part of Fish)軟体動物(魚の区分に含まれる)
→部分一致
いか推奨あわび推奨たこ・かき・ほたて・あさりなどは表示されません
Fish魚
→部分一致
さけ推奨さば推奨ほかの魚(まぐろ・たら・かつお等)は表示されません
Eggs卵
→一致
卵義務
Milk乳
→部分一致
乳義務日本の「乳」は牛の乳。ヤギ・羊の乳は表示されないことがあります
Peanuts落花生
→一致
落花生義務
Soybeans大豆
→部分一致
大豆推奨推奨なので表示は任意。書かれていなくても入っていることがあります
Tree nuts木の実
→部分一致
くるみ義務カシューナッツ義務アーモンド推奨マカダミアナッツ推奨ピスタチオ推奨ヘーゼルナッツ・ペカン・ブラジルナッツ・松の実は表示されません。カシューナッツは2028年3月31日まで表示のない商品もあります
Sulphites亜硫酸塩
→なし
表示なしアレルギー表示はなし。添加物の名前(亜硫酸塩など)として書かれます
日本だけにある義務表示:そば(そば粉)。あなたの国では表示されません。
飲食店:これは包装食品の表示です。日本の飲食店には表示義務がありません。お店では必ず聞いてください。
なし 1部分一致 6一致 3全10項目
この国は一部を二次資料で確認しています。現地当局の最新情報も見てください。
左の列は英語の一般名で書いています。
🇹🇭タイ
🇯🇵日本
Cereals containing glutenグルテンを含む穀物
→部分一致
小麦義務大麦・ライ麦・オーツ麦は表示されません
Crustaceans甲殻類
→部分一致
えび義務かに義務しゃこ・オキアミは表示されません
Molluscs軟体動物
→部分一致
いか推奨あわび推奨たこ・かき・ほたて・あさりなどは表示されません
Fish魚
→部分一致
さけ推奨さば推奨ほかの魚(まぐろ・たら・かつお等)は表示されません
Eggs卵
→一致
卵義務
Milk乳
→一致
乳義務
Peanuts落花生
→一致
落花生義務
Soybeans大豆
→部分一致
大豆推奨推奨なので表示は任意。書かれていなくても入っていることがあります
Tree nuts木の実
→部分一致
くるみ義務カシューナッツ義務アーモンド推奨マカダミアナッツ推奨ピスタチオ推奨ヘーゼルナッツ・ペカン・ブラジルナッツ・松の実は表示されません。カシューナッツは2028年3月31日まで表示のない商品もあります
Sulphites亜硫酸塩
→なし
表示なしアレルギー表示はなし。添加物の名前(亜硫酸塩など)として書かれます
日本だけにある義務表示:そば(そば粉)。あなたの国では表示されません。
飲食店:これは包装食品の表示です。日本の飲食店には表示義務がありません。お店では必ず聞いてください。
なし 1部分一致 5一致 3全9項目
この国は一部を二次資料で確認しています。現地当局の最新情報も見てください。
左の列は英語の一般名で書いています。
🇵🇭フィリピン
🇯🇵日本
Cereals containing glutenグルテンを含む穀物
→部分一致
小麦義務大麦・ライ麦・オーツ麦は表示されません
Crustaceans甲殻類
→部分一致
えび義務かに義務しゃこ・オキアミは表示されません
Fish魚
→部分一致
さけ推奨さば推奨ほかの魚(まぐろ・たら・かつお等)は表示されません
Eggs卵
→一致
卵義務
Milk乳
→一致
乳義務
Peanuts落花生
→一致
落花生義務
Soybeans大豆
→部分一致
大豆推奨推奨なので表示は任意。書かれていなくても入っていることがあります
Tree nuts木の実
→部分一致
くるみ義務カシューナッツ義務アーモンド推奨マカダミアナッツ推奨ピスタチオ推奨ヘーゼルナッツ・ペカン・ブラジルナッツ・松の実は表示されません。カシューナッツは2028年3月31日まで表示のない商品もあります
Sulphites亜硫酸塩
→なし
表示なしアレルギー表示はなし。添加物の名前(亜硫酸塩など)として書かれます
日本だけにある義務表示:そば(そば粉)。あなたの国では表示されません。
飲食店:これは包装食品の表示です。日本の飲食店には表示義務がありません。お店では必ず聞いてください。
なし 1部分一致 4一致 3全8項目
この国は一部を二次資料で確認しています。現地当局の最新情報も見てください。
左の列は英語の一般名で書いています。
🇲🇾マレーシア
🇯🇵日本
Cereals containing glutenグルテンを含む穀物
→部分一致
小麦義務大麦・ライ麦・オーツ麦は表示されません
Fish (incl. crustaceans and molluscs)魚(甲殻類・軟体動物を含む)
→部分一致
さけ推奨さば推奨えび義務かに義務いか推奨あわび推奨えび・かには必ず表示。さけ・さば・いか・あわびは推奨のみ。ほかの魚・貝は表示されません
Eggs卵
→一致
卵義務
Milk乳
→一致
乳義務
Peanuts落花生
→一致
落花生義務
Soybeans大豆
→部分一致
大豆推奨推奨なので表示は任意。書かれていなくても入っていることがあります
Tree nuts木の実
→部分一致
くるみ義務カシューナッツ義務アーモンド推奨マカダミアナッツ推奨ピスタチオ推奨ヘーゼルナッツ・ペカン・ブラジルナッツ・松の実は表示されません。カシューナッツは2028年3月31日まで表示のない商品もあります
Sulphur dioxide (over 10 mg/kg)二酸化硫黄(10mg/kg超)
→なし
表示なしアレルギー表示はなし。添加物の名前(亜硫酸塩など)として書かれます
日本だけにある義務表示:そば(そば粉)。あなたの国では表示されません。
飲食店:これは包装食品の表示です。日本の飲食店には表示義務がありません。お店では必ず聞いてください。
なし 1部分一致 5一致 3全9項目
この国は一部を二次資料で確認しています。現地当局の最新情報も見てください。
左の列は英語の一般名で書いています。
🇻🇳ベトナム
🇯🇵日本
Cereals containing glutenグルテンを含む穀物
→部分一致
小麦義務大麦・ライ麦・オーツ麦は表示されません
Crustaceans甲殻類
→部分一致
えび義務かに義務しゃこ・オキアミは表示されません
Fish魚
→部分一致
さけ推奨さば推奨ほかの魚(まぐろ・たら・かつお等)は表示されません
Eggs卵
→一致
卵義務
Milk乳
→一致
乳義務
Peanuts落花生
→一致
落花生義務
Soybeans大豆
→部分一致
大豆推奨推奨なので表示は任意。書かれていなくても入っていることがあります
Tree nuts木の実
→部分一致
くるみ義務カシューナッツ義務アーモンド推奨マカダミアナッツ推奨ピスタチオ推奨ヘーゼルナッツ・ペカン・ブラジルナッツ・松の実は表示されません。カシューナッツは2028年3月31日まで表示のない商品もあります
Sulphites亜硫酸塩
→なし
表示なしアレルギー表示はなし。添加物の名前(亜硫酸塩など)として書かれます
日本だけにある義務表示:そば(そば粉)。あなたの国では表示されません。
飲食店:これは包装食品の表示です。日本の飲食店には表示義務がありません。お店では必ず聞いてください。
なし 1部分一致 5一致 3全9項目
この国は一部を二次資料で確認しています。現地当局の最新情報も見てください。
左の列は英語の一般名で書いています。
🇮🇩インドネシア
🇯🇵日本
Cereals containing glutenグルテンを含む穀物
→部分一致
小麦義務大麦・ライ麦・オーツ麦は表示されません
Crustaceans甲殻類
→部分一致
えび義務かに義務しゃこ・オキアミは表示されません
Fish魚
→部分一致
さけ推奨さば推奨ほかの魚(まぐろ・たら・かつお等)は表示されません
Eggs卵
→一致
卵義務
Milk乳
→一致
乳義務
Peanuts落花生
→一致
落花生義務
Soybeans大豆
→部分一致
大豆推奨推奨なので表示は任意。書かれていなくても入っていることがあります
Tree nuts木の実
→部分一致
くるみ義務カシューナッツ義務アーモンド推奨マカダミアナッツ推奨ピスタチオ推奨ヘーゼルナッツ・ペカン・ブラジルナッツ・松の実は表示されません。カシューナッツは2028年3月31日まで表示のない商品もあります
Sulphites亜硫酸塩
→なし
表示なしアレルギー表示はなし。添加物の名前(亜硫酸塩など)として書かれます
日本だけにある義務表示:そば(そば粉)。あなたの国では表示されません。
飲食店:これは包装食品の表示です。日本の飲食店には表示義務がありません。お店では必ず聞いてください。
なし 1部分一致 5一致 3全9項目
左の列は英語の一般名で書いています。
🇮🇳インド
🇯🇵日本
Cereals containing glutenグルテンを含む穀物
→部分一致
小麦義務大麦・ライ麦・オーツ麦は表示されません
Crustaceans甲殻類
→部分一致
えび義務かに義務しゃこ・オキアミは表示されません
Fish魚
→部分一致
さけ推奨さば推奨ほかの魚(まぐろ・たら・かつお等)は表示されません
Eggs卵
→一致
卵義務
Milk乳
→一致
乳義務
Peanuts落花生
→一致
落花生義務
Soybeans大豆
→部分一致
大豆推奨推奨なので表示は任意。書かれていなくても入っていることがあります
Tree nuts木の実
→部分一致
くるみ義務カシューナッツ義務アーモンド推奨マカダミアナッツ推奨ピスタチオ推奨ヘーゼルナッツ・ペカン・ブラジルナッツ・松の実は表示されません。カシューナッツは2028年3月31日まで表示のない商品もあります
Sulphites亜硫酸塩
→なし
表示なしアレルギー表示はなし。添加物の名前(亜硫酸塩など)として書かれます
日本だけにある義務表示:そば(そば粉)。あなたの国では表示されません。
飲食店:これは包装食品の表示です。日本の飲食店には表示義務がありません。お店では必ず聞いてください。